Jane và Lisbon quyết định giữ bí mật về mối quan hệ mới của họ với đồng nghiệp khi họ điều tra vụ sát hại một đặc vụ ngầm. Ngoài ra, đặc vụ trẻ tuổi, đầy tham vọng Michelle Vega cũng tham gia vào nhóm.
